Our authors

Our Books
More than 865 authors
from all continents

Historical Origins of International Criminal Law
Historical Origins of
International Criminal Law

pficl
Philosophical Foundations of
International Criminal Law

Policy Brief Series

pbs
Four-page briefs on policy challenges in international law

Quality Control
An online library

Our Chinese and Indian authors

li-singh
TOAEP has published more than 80 Chinese and Indian authors

atonement
Art and the ‘politics
of reconciliation’

Integrity in international justice
Online library on integrity in international justice

HomeIcon  FilmIcon  FilmIcon  CILRAP Circulation List TwitterTwitter PDFIcon

معايير قضايا أشد الجرائم الدولية خطورةً وتحديد أولوياتها

أوسلو، 26 أيلول/سبتمبر 2008

المفهوم الذي تتناوله الحلقة| البرنامج | الطبعة الثانية من الكتاب الصادر عن الحلقة | الطبعة الثالثة من الكتاب الصادر عن الحلقة | كتاب ذو صلة عن القضايا المتراكمة | كتاب ذو صلة عن الإجراءات الجنائية الموجزة | كتاب ذو صلة عن المحاكمات ذات المواضيع المحددة | كتاب ذو صلة عن الأدلة القديمة | مكتبة ذات صلة عن مراقبة الجودة في العدالة الجنائية | مكتبة عن شهادة الشهود وإجراء المقابلات معهم

تتعامل الهيئات القضائية بطرق مختلفة مع قضايا أشد الجرائم الدولية خطورةً المتراكمة. فقد تُختار القضايا على أساس قاعدة الأولوية بالأسبقية، دون البحث في طبيعة جميع القضايا المتراكمة. أو قد تُختار القضايا بدلاً من ذلك على أساس سهولتها النسبية في الحصول على الأدلة. بل إن دوائر الادعاء التي تتسم بالضعف قد تختار القضايا استجابة للضغوط والتوقعات السياسية، التي هي بمثابة سيف مسلط على عنق العدالة الجنائية لأشد الجرائم الدولية خطورةً. وقد يقرر مدعون آخرون ألا يمضون قدماً إلا في القضايا المتهم فيها كبار القادة، ويصاحب ذلك أحياناً شك يتمثل في أنهم قد لا يكونون موجودين للتصدي للتحديات المتعلقة بالإثبات إذا انتهى الأمر بإحالة القضية إلى المحاكمة.

ويمكن أن تؤثر طريقة اختيار القضايا وتحديد أولوياتها إلى حد كبير على رؤية الضحايا وغيرهم من المتضررين من الفظائع للعدالة. ويمكن أن تؤثر أيضاً على شرعية العملية كما تراها الدول ويراها المجتمع الدولي على نطاق أوسع.

وقد تكون المعايير الرسمية أداة أساسية لتحديد أوليات قضايا جرائم الحرب بشكل أكثر عقلانية وتماسكاً. ويمكن أن تساعد تلك المعايير هيئات الادعاء في اختيار القضايا وتصنيفها بغية تحديد أكثرها ملائمة للمحاكمة أولاً. ويمكن للمعايير أن تخدم المصلحة الأساسية المتمثلة في معاملة جميع ملفات القضايا المفتوحة على قدم المساواة. والأهم من ذلك هو أن تحديد أولويات القضايا لا يتطلب في حد ذاته العدول عن اختيار ملفات قضايا أخرى، وهنا يكمن الفرق بين الاختيار وتحديد الأولويات. وعندما تصبح تلك المعايير علنية، يمكن أيضاً استخدامها في شرح القرارات التي اتُخذت بشأن تحديد أولويات القضايا للأطراف المعنية الخارجية في حالة جرائم الحرب، وهو ما يترتب عليه حماية القائمين على العدالة الجنائية المعنيين من الهجوم غير المبرر.

ولم تنجح العديد من الجهات القضائية المعنية بجرائم الحرب في إقرار معايير تحديد أولويات القضايا واختيارها. ونجحت أخرى في ذلك، لكن هذه الجهات تختلف في طريقة صياغة معاييرها. والمشكلة الشائعة عند التطبيق هي إنفاذ هذه المعايير بفاعلية واتساق. ويمكن أن ترقى التغيرات في تطبيق المعايير وغيرها من أشكال المعاملة غير المتساوية للقضايا إلى مشاكل تتعلق بحقوق الإنسان في الإجراءات الجنائية. وقد يقف المرء موقفاً يتسق مع المبادئ وهو أن عملية اختيار القضايا وتحديد أولوياتها تنتهك مبدأ المساواة في الالتجاء إلى العدالة.

وقد بدأ هذا المشروع بحلقة دراسية استضافها في أوسلو في أيلول/سبتمبر 2008 منتدى القانون الجنائي والإنساني الدولي (الذي كان آنذاك برنامجاً في معهد أوسلو لأبحاث السلام، وأصبح فيما بعد قسماً من أقسام مركز بحوث وسياسات القانون الدولي)، بالاشتراك مع وزارة الخارجية الملكية النرويجية، والمجلس الأعلى للقضاة والمدعين العامين في البوسنة والهرسك، وبعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لدى البوسنة والهرسك، ومكتب النائب العام (وحدة المساعدة في القضايا المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان خلال فترة إرهاب الدولة)، ومنظمة العفو الدولية، ومركز بلغراد لحقوق الإنسان، ومركز الدراسات القانونية والاجتماعية، ومركز دراسات القانون والعدالة والمجتمع (DeJuSticia)، ومعهد كريستيان ميشلسن، ومعرض دوكومنتا، ومنظمة هيومن رايتس ووتش، ومركز القانون الإنساني، ومركز البحوث والتوثيق في سراييفو، والمركز النرويجي لحقوق الإنسان (جامعة أوسلو)، ولجنة هلسنكي النرويجية، والصليب الأحمر النرويجي.

Lexsitus

Lexsitus logo

CILRAP Film
More than 530 films
freely and immediately available

CMN Knowledge Hub

CMN Knowledge Hub
Online services to help
your work and research

CILRAP Conversations

Our Books
CILRAP Conversations
on World Order

M.C. Bassiouni Justice Award

M.C. Bassiouni Justice Award

CILRAP Podcast

CILRAP Podcast

Our Books
An online library

Power in international justice
Online library on power in international justice

Interviewing
An online library