挪威人权中心的国际刑事法院法律工具计划和更广义的国际刑事法院法律工具项目
奥斯陆,2007年9月27日
国际刑事法院(ICC)在国际刑法方面开发了一套独特的电子法律服务,被称为“法律工具项目”(http://www.legal-tools.org/cn)。该项目已开发了并提供三种类型的服务:(1)国际刑法的原始数据:设计整理为十几个文库和数据库的法律资源,其中包括法院的判决,条约,筹备工作和出版物;(2)上述原始数据的摘要:其表现为三种综合性的评注形式,涉及国际刑法的实体和程序方面,以及对核心国际罪行法律要件的证明方法和责任模式;(3)案件矩阵网(the Case Matrix):专门设计应用于对严重侵犯人权并可能构成核心国际罪行的行为进行调查、起诉、辩护、判决的数据库。国际刑事法院将这些数据内容的更新发展工作外包给了不同的学术机构,其中包括挪威人权(NCHR)中心。
法律工具项目不是一个单纯的计算机工具或数据库的集合。相反,它代表了一个精心设计的系统,这个系统致力于合理化针对严重侵犯人权行为和核心国际罪行的个人和组织的工作方式,提高其工作过程的质量,并提升参与者能力,使其在这一过程的每个阶段的能够做的更好。它也试图开放民主化获取国际刑法信息的渠道。总之,法律工具作为一套无需辩驳的技术措施,致力于加强针对可能构成核心国际罪行的人权侵犯行为的文件管理、分析、调查、起诉、辩护及审判。
作为“FICHL:国际刑事法和国际人道法论坛”系列研讨会,由挪威人权中心举办的本次论坛,汇聚了法律工具项目中的关键参与者,以探讨该项目长期目标的发展,同时从如下方面评估挪威人权中心的项目:(1)在国际刑事法院的法律项目这一更广阔的背景中,分析挪威人权中心的各项活动;(2)评估挪威人权中心如何从其它国际刑事法院外包合作方的工作中受益;(3)讨论挪威人权中心如何能够更具成本效益且运转良好。